واشنگٹن، 26 اکتوبر,2026: برازیل کے صدر لوئیز اناسیو لولا دا سلوا نے دوبارہ انتخاب جیت لیا ہے۔ انہوں نے ایک شاندار واپسی کرتے ہوئے چوتھی بار صدارتی عہدہ حاصل کیا اور امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اتحادی اور قدامت پسند امیدوار فلاویو بولسونارو کو شکست دی۔ 80 سالہ رہنما نے ملک کے ’رن آف‘ (دوسرے مرحلے کے) انتخابات میں 51.76 فیصد ووٹ حاصل کر کے بولسونارو کو شکست دی۔ ان انتخابات میں اشیاء کی قیمتوں میں استطاعت (افورڈ ایبلٹی) اور امریکہ کے ساتھ ملک کے تعلقات اہم موضوعات رہے۔ لولا کی یہ غیر متوقع فتح ایسے وقت میں سامنے آئی ہے جب اس ماہ کے اوائل میں ہونے والے انتخابات کے پہلے مرحلے میں بولسونارو سب سے آگے تھے۔ انتخابات سے قبل ٹرمپ نے 45 سالہ بولسونارو کی باضابطہ حمایت نہیں کی تھی، جبکہ اس دوران لولا نے امریکی حکومت پر الزام لگایا کہ وہ ان کے حریف کی مدد کے لیے معاملات میں مداخلت کر رہی ہے۔ ریو ڈی جنیرو سے سینیٹر اور برازیل کے سابق صدر جائر بولسونارو کے بڑے صاحبزادے نے ٹرمپ انتظامیہ کے ساتھ اپنے قریبی تعلقات کا ذکر کیا تھا۔
لولا کی فتح نے ٹرمپ کو مغربی نصف کرہ میں ایک نیا ساتھی حاصل کرنے سے محروم کر دیا ہے؛ یہ وہ خطہ ہے جہاں گزشتہ ایک برس کے دوران امریکہ نے کیریبین میں بحری کارروائیوں، وینزویلا میں فوجی مداخلت، اور ’شیلڈ آف دی امریکاز‘ نامی حفاظتی چھتری قائم کرنے کے ذریعے اپنے وسائل اور توجہ مرکوز کی ہے۔
ٹرمپ نے لاطینی امریکہ کے دیگر انتخابات میں امیدواروں کی حمایت کی اور خطے کی حکومتوں کی کھلے عام طرفداری کی۔ وہ انتخابی عمل میں سرگرمی سے شریک رہے، جس کا مقصد ایسے قدامت پسند رہنماؤں کی ایک ایسی صف تیار کرنا ہے جو ان کے مرہونِ منت ہوں۔ 25 اکتوبر کو اپنی شاندار فتح کے بعد کی تقریر میں، لولا نے ٹرمپ اور فلاویو بولسونارو، دونوں کو تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے کہا، “لوگ ووٹ ڈالنے کے لیے اس لیے نکلے کیونکہ ہم نے انہیں یقین دلایا تھا کہ جمہوریت کا تحفظ ضروری ہے۔ یہ ملک کسی کی نوآبادی بننا قبول نہیں کرتا۔”
بولسونارو کے خلاف لولا کی فتح نے لاطینی امریکہ میں دائیں بازو کے امیدواروں کی کامیابیوں کے اس سلسلے کو روک دیا ہے، جس کے دوران ٹرمپ کو بولیویا، چلی، کوسٹا ریکا، کولمبیا، ایکواڈور، ہونڈوراس اور پیرو جیسے ممالک میں نظریاتی اتحادی مل گئے تھے۔ واشنگٹن میں ’سینٹر فار اسٹریٹجک اینڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز‘ کے ’امریکاز پروگرام‘ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، کرسٹوفر ہرنینڈز-رائے نے کہا: “اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ بائیں بازو کی قوتیں مکمل طور پر شکست خوردہ نہیں ہیں۔ اگرچہ فی الحال حالات ان کے حق میں نہیں ہیں، لیکن پھر بھی وہ ان میں سے کئی ممالک میں ایک اہم قوت کی حیثیت رکھتی ہیں۔”
رن آف (دوسرے مرحلے کے) انتخابات سے قبل، بولسونارو خاندان اس سال جن بھی عہدوں کے لیے میدان میں اترا تھا، ان سب پر کامیابی حاصل کرنے کے قریب دکھائی دے رہا تھا؛ اس سے قبل خاندان کے چار دیگر افراد وفاقی عہدوں کے لیے انتخاب لڑے اور کامیاب بھی ہوئے۔ خاندان کو امید تھی کہ فلاویو بولسونارو کی جیت، جائر بولسونارو کی رہائی میں بھی مددگار ثابت ہوگی۔ جائر بولسونارو، جو ٹرمپ کے دیرینہ سیاسی اتحادی ہیں، اس وقت برازیل کی ایک عدالت کی جانب سے بغاوت کی کوشش کے جرم میں سزا سنائے جانے کے بعد، 27 سالہ قید کی سزا گھر پر نظر بندی کی صورت میں کاٹ رہے ہیں۔ برازیل کی سپریم کورٹ نے گزشتہ سال جائر بولسونارو کو 2022 کے انتخابات میں شکست کے بعد لولا کے خلاف سازش کرنے کا مجرم قرار دیا تھا۔ وہ برازیل کے پہلے سابق صدر ہیں جنہیں اس قسم کے جرم میں سزا سنائی گئی ہے۔
فلاویو بولسونارو نے اپنا انتخاب تسلیم کرنے سے انکار کر دیا اور کہا کہ وہ منسوخی کا ارادہ رکھتے ہیں۔ فلاویو بولسنارو نے ایک نیوز کانفرنس میں مختصر ریمارکس کے دوران کہا ، “برازیل کے اس غلط کھیل کو آسانی سے قبول کرنے سے پہلے بہت کچھ صاف کرنے کی ضرورت ہے۔” برازیل کی سپریم کورٹ کے ایک جسٹس نے آخری لمحات کے فیصلے میں ووٹنگ کے اوقات میں توسیع کا حکم دیا جو بیلٹ پہلے ہی گنتی اور کچھ پولنگ اسٹیشن بند ہونے کے بعد سامنے آیا۔ دونوں امیدواروں نے حکم سے قبل ووٹنگ میں توسیع کی درخواست کی تھی جس پر ووٹنگ کا وقت دو گھنٹے بڑھا دیا گیا۔ لولا نے عوامی نقل و حمل میں تاخیر کا حوالہ دیا جبکہ فلاویو بولسونارو نے تشویش کا اظہار کیا کہ شدید بارش اور سیلاب نے ووٹروں کو جنوبی برازیل میں پولنگ اسٹیشنوں تک رسائی سے روک دیا۔
انتخابات سے قبل، لولا کی جانب سے لگائے گئے یہ الزامات نمایاں رہے کہ ٹرمپ انتظامیہ نے انتخابی عمل میں مداخلت کی۔ انتخابات میں مداخلت کے خدشات کے پیشِ نظر، لولا نے جولائی میں ملک کا دورہ کرنے کے خواہش مند دو امریکی سفارت کاروں کو ویزے دینے سے انکار کر دیا، اور برازیل میں سفیر کے لیے ٹرمپ کے نامزد کردہ امیدوار کی تقرری کی سفارتی منظوری بھی روک دی۔
محکمہ خارجہ نے اس الزام کو بے بنیاد قرار دیا۔ جوابی کارروائی کے طور پر، اس نے امریکہ میں برازیل کے سفیر کا سفارتی ویزا منسوخ کر دیا۔ 7 اکتوبر کو محکمہ خارجہ کو لکھے گئے ایک خط میں، ڈیموکریٹک پارٹی کے ایک درجن قانون سازوں نے تشویش کا اظہار کیا کہ امریکہ، برازیل میں انتخابات سے چند ماہ قبل “یہ سفارتی بحران پیدا کرنے” کے لیے لولا کی حکومت کے ساتھ تعلقات کو “سبوتاژ” کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ستمبر میں اقوام متحدہ میں، ٹرمپ کے اسٹیج پر آنے سے کچھ دیر قبل، لولا نے کہا کہ ان کا ملک جمہوریت کے اندرونی یا بیرونی دشمنوں کو برازیل کے عوام کی مرضی کو ناکام بنانے کی اجازت نہیں دے گا۔ بعد ازاں، لولا کی انتخابی مہم کے ایک اشتہار میں بولسونارو کو “ٹرمپ کا امیدوار” قرار دیا گیا اور امریکی صدر پر الزام لگایا گیا کہ وہ برازیل کے وسائل پر قبضہ کرنے کے لیے اسے “اپنی نوآبادی” بنانا چاہتے ہیں۔ برازیل کی انٹیلی جنس ایجنسی نے بھی خبردار کیا کہ امریکی انتخابات میں مداخلت “انتہائی تشویشناک حد” تک پہنچ سکتی ہے۔
یہ الزامات 2025 میں دونوں رہنماؤں کے درمیان تعلقات میں کئی ماہ تک جاری رہنے والی بہتری کے بعد سامنے آئے ہیں؛ اس بہتری کے نتیجے میں برازیل پر عائد کچھ محصولات (ٹیرف) میں نرمی کی گئی اور برازیل کی سپریم کورٹ کے اس جج پر سے پابندیاں ہٹا دی گئیں جنہوں نے جائر بولسونارو کو سزا سنائے جانے کے عمل کی نگرانی کی تھی۔ اس کے علاوہ، رواں سال مئی میں وائٹ ہاؤس میں دونوں رہنماؤں کے درمیان بند کمرے میں ملاقات بھی ہوئی تھی۔
ٹرمپ نے مئی میں ’اوول آفس‘ میں فلاویو بولسونارو کی میزبانی بھی کی۔ صدارتی امیدوار نے سوشل میڈیا پر ٹرمپ کے ساتھ اپنی ایک تصویر پوسٹ کی۔ انہوں نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ اس وقت انہوں نے ٹرمپ سے حمایت کی درخواست نہیں کی تھی۔ امریکی صدر نے اکتوبر کے اوائل میں کہا کہ وہ اس انتخابی مقابلے کا “بہت قریب سے” جائزہ لے رہے ہیں۔ انہوں نے پیش گوئی کی کہ یہ ایک کانٹے کا مقابلہ ہوگا، تاہم انہوں نے اس بارے میں مزید کچھ بتانے سے گریز کیا۔
25 اکتوبر کو، جب ووٹرز ووٹنگ کے دوسرے مرحلے میں اپنے حقِ رائے دہی کا استعمال کر رہے تھے، انہوں نے ایک بار پھر کہا کہ وہ انتخابات کی نگرانی کر رہے ہیں اور یہ نہیں بتانا چاہتے کہ وہ کس کی حمایت کر رہے ہیں۔ علاقائی ماہرین کا استدلال ہے کہ ٹرمپ کی جانب سے کھلی حمایت الٹا اثر دکھا سکتی تھی، اور اس سے لولا کے لیے اتنے ووٹ حاصل کرنا آسان ہو جاتا جو ان کی جیت کے لیے کافی ہوتے۔ وائٹ ہاؤس کے ایک اعلیٰ عہدیدار نے انتخابات سے قبل بولسونارو کو صدر ٹرمپ کا مداح اور حامی قرار دیا تھا، جو ٹرمپ کے ایجنڈے میں شامل کئی پالیسیوں سے اتفاق رکھتے تھے۔ لولا کی جیت کے بعد، وائٹ ہاؤس یا محکمہ خارجہ کی جانب سے تبصرے کی درخواستوں پر فوری طور پر کوئی ردعمل سامنے نہیں آیا۔ (ایجنسیاں)
