سٹی ایکسپریس نیوز
نیویارک/واشنگٹن، 9 دسمبر،2025: امریکی صدر ڈونالڈ ٹرمپ نے کہا ہے کہ ہندوستان کو چاول امریکی بازار میں “ڈمپنگ” نہیں کرنا چاہیے اور وہ اس کا “خیال” رکھیں گے، ساتھ ہی اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ٹیرف سے “مسئلہ” آسانی سے حل ہو جائے گا۔
ٹرمپ نے پیر کے روز وائٹ ہاؤس میں کاشتکاری اور زراعت کے شعبے کے نمائندوں کے ساتھ ساتھ اپنی کابینہ کے اہم ارکان کے ساتھ ایک گول میز کا انعقاد کیا، بشمول ٹریژری سکریٹری اسکاٹ بیسنٹ اور سیکریٹری زراعت بروک رولنز۔
انہوں نے کسانوں کے لیے 12 بلین امریکی ڈالر کی وفاقی امداد کا اعلان کیا۔
میریل کینیڈی، جو لوزیانا میں اپنے خاندان کا زرعی کاروبار کینیڈی رائس مل چلاتی ہیں، نے ٹرمپ کو بتایا کہ ملک کے جنوبی حصے میں چاول پیدا کرنے والے “واقعی جدوجہد” کر رہے ہیں اور دوسری قومیں امریکہ میں چاول “ڈمپنگ” کر رہی ہیں۔
جب ٹرمپ سے پوچھا گیا کہ کون سے ممالک چاول امریکہ میں ڈمپ کر رہے ہیں تو صدر کے ساتھ بیٹھے کینیڈی نے جواب دیا، “ہندوستان اور تھائی لینڈ، یہاں تک کہ چین پورٹو ریکو میں۔ پورٹو ریکو امریکی چاول کی سب سے بڑی منڈیوں میں سے ایک ہوا کرتا تھا۔ ہم نے سالوں میں پورٹو ریکو میں چاول نہیں بھیجے۔”
کینیڈی نے کہا کہ یہ برسوں سے ہو رہا ہے اور ٹرمپ انتظامیہ کے دوران شروع نہیں ہوا۔ “لیکن بدقسمتی سے، ہم اسے اب بہت بڑے انداز میں دیکھ رہے ہیں،” انہوں نے کہا۔
انہوں نے کہا کہ ٹرمپ انتظامیہ کی طرف سے عائد کردہ ٹیرف کام کر رہے ہیں، لیکن ہمیں دوگنا کرنے کی ضرورت ہے، جس پر ٹرمپ نے کہا، “آپ مزید چاہتے ہیں، میں سمجھتا ہوں”۔
ٹرمپ پھر بیسنٹ کی طرف متوجہ ہوئے اور کہا، “ہندوستان، مجھے ہندوستان کے بارے میں بتاؤ، ہندوستان کو ایسا کرنے کی اجازت کیوں ہے؟ انہیں ٹیرف ادا کرنا پڑتا ہے، کیا انہیں چاول پر چھوٹ ہے؟”
“نہیں جناب، ہم اب بھی ان کے تجارتی معاہدے پر کام کر رہے ہیں،” بیسنٹ نے جواب دیا۔
ٹرمپ نے پھر کہا، “لیکن انہیں ڈمپنگ نہیں کرنا چاہیے۔ میرا مطلب ہے، میں نے سنا ہے۔ میں نے دوسروں سے سنا ہے۔ وہ ایسا نہیں کر سکتے۔”
کینیڈی نے پھر ٹرمپ کو بتایا کہ ہندوستان کے خلاف ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن کا مقدمہ ہے۔
ٹرمپ نے کینیڈی سے کہا کہ وہ انہیں ان ممالک کے نام بتائیں جو امریکہ میں چاول پھینک رہے ہیں اور بیسنٹ کو نام نوٹ کرنے کی ہدایت کی۔ “بھارت، اور کون؟” ٹرمپ نے کہا۔
کینیڈی نے کہا، “ہندوستان، تھائی لینڈ، چین پورٹو ریکو میں، براعظم امریکہ میں نہیں بلکہ پورٹو ریکو میں۔ وہی اصل مجرم ہیں،” کینیڈی نے کہا، امریکی کسانوں نے امریکہ کے ساتھ ساتھ دنیا بھر کی قوموں کو بھی کھانا کھلایا، لیکن “ہمیں منصفانہ تجارت کی ضرورت ہے، نہ کہ آزاد تجارت”۔
ٹرمپ نے کہا کہ یہ “تصفیہ کرنا بہت آسان” ہوگا۔
“یہ ان ممالک کو ٹیرف کے ساتھ اتنی جلدی حل ہو گیا ہے جو غیر قانونی طور پر ترسیل کر رہے ہیں۔ یہ حل ہو گیا ہے۔ آپ کا مسئلہ ایک دن میں حل ہو گیا ہے۔ اسی لیے ہمیں سپریم کورٹ کا مقدمہ جیتنا ہے،” انہوں نے مزید کہا کہ یہ مسئلہ “ایک دن” میں حل ہو جائے گا۔
امریکہ میں زیریں عدالتوں نے فیصلہ دیا ہے کہ ٹرمپ کی جانب سے دنیا بھر کے ممالک پر محصولات عائد کرنے کے لیے ہنگامی اختیارات کا استعمال غیر قانونی ہے، اور اس کیس کا فیصلہ اب سپریم کورٹ کرے گی۔
“یہ بہت غیر منصفانہ ہے. وہ کاروبار سے باہر ہو جاتے ہیں. انہوں نے سب کو کاروبار سے نکال دیا،” ٹرمپ نے کہا.
ٹرمپ نے کہا کہ امریکہ نے اپنی کار انڈسٹری اور چپ انڈسٹری کا نصف حصہ کھو دیا کیونکہ یہ مصنوعات دوسرے ممالک میں تیار کی جا رہی تھیں اور سابقہ انتظامیہ نے امریکہ میں ان درآمدات پر محصولات نہیں لگائے تھے۔
“چاول کے ساتھ بھی ایسا ہی ہے، یہ اچھا ہو گا، بہت جلد حل ہو جائے گا، ہمیں صرف ممالک کی ضرورت ہے، صرف ہمیں ممالک کے نام بتائیں، ٹیرف، دوبارہ، یہ دو منٹ میں مسئلہ حل کر دیتا ہے،” صدر نے کہا۔
کینیڈی نے پھر کہا کہ انہوں نے ریٹیل میں بھی سب سے بڑے برانڈز کو “خرید” لیا ہے، اس لیے انہیں اپنی مصنوعات کو سبسڈی دینے کی ترغیب حاصل ہے۔ جب ٹرمپ نے پوچھا، “یہ کس نے کیا؟” اس نے کہا، “ہندوستانی”۔
“ہم اس کا خیال رکھیں گے۔ یہ بہت آسان ہے،” ٹرمپ نے کہا۔
ہندوستان چاول کا سب سے بڑا پروڈیوسر ہے – 150 ملین ٹن – اور عالمی مارکیٹ میں اس کا 28 فیصد حصہ ہے۔ انڈین رائس ایکسپورٹرز فیڈریشن (آئی آرای ایف) کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 2024-2025 میں عالمی برآمدات میں 30.3 فیصد حصہ کے ساتھ یہ سرفہرست برآمد کنندہ بھی ہے۔
انڈیا برانڈ ایکویٹی فاؤنڈیشن (آئی بی ای ایف) کی ویب سائٹ پر دی گئی معلومات کے مطابق، ہندوستان نے 2024 کے مالی سال میں امریکہ کو تقریباً 2.34 لاکھ ٹن چاول برآمد کیے، جو اس کی کل عالمی باسمتی چاول کی 52.4 لاکھ ٹن برآمدات کا 5 فیصد سے بھی کم ہے۔
اس میں کہا گیا کہ مغربی ایشیا ہندوستانی چاول کے لیے اہم مقام بنا ہوا ہے۔
چاول کی جن اقسام کو ہندوستان عالمی سطح پر برآمد کرتا ہے، ان میں ‘سونا مسوری’ کو امریکہ اور آسٹریلیا جیسی منڈیوں میں ترجیح دی جاتی ہے۔
ٹرمپ نے ہندوستان پر 50 فیصد ٹیرف عائد کیا ہے، جو دنیا میں سب سے زیادہ ہے، بشمول 25 فیصد دہلی سے روسی تیل کی خریداری پر۔
انڈین رائس ایکسپورٹرز فیڈریشن کے قومی صدر پریم گرگ نے 25 فیصد باہمی ٹیرف کو چاول کی ترسیل کے لیے ایک عارضی “رکاوٹ” قرار دیا تھا اور کہا تھا کہ ہندوستان اب بھی ویتنام اور پاکستان جیسے حریفوں پر قیمتوں کا فائدہ برقرار رکھتا ہے۔
گرگ نے اس سال کے شروع میں کہا تھا کہ “یہ ٹیرف ایک عارضی رکاوٹ ہے، نہ کہ طویل مدتی رکاوٹ۔ اسٹریٹجک منصوبہ بندی، تنوع اور لچک کے ساتھ، ہندوستانی چاول کے برآمد کنندگان امریکی مارکیٹ میں اپنی موجودگی کی حفاظت اور توسیع کر سکتے ہیں۔” (ایجنسیاں)
